TEMA 2. 3. LAS VARIEDADES SOCIALES DE LA LENGUA

VARIEDAD DIASTRÁTICA, DIALECTO SOCIAL, SOCIOLECTO O NIVEL DE LENGUA 

 Es el nombre que recibe la modalidad que adopta una lengua en una determinada capa social de la comunidad lingüística.
El factor más determinante es el grado de instrucción o de cultura y no el económico o la clase social.

 http://www.materialesdelengua.org/LENGUA/comunicacion/variedades_lengua/lenguadirecto.htm

Otros factores extralingüísticos serían:

- El hábitat: rural o urbano,siendo el soviolecto rural más conservador y el urbano más innovador.
- La edad (el sexo)
- Los diversos oficios o actividades..


NIVELES DE LENGUA O VARIEDADES SOCIALES.


2.3.1. Nivel culto : 

- Corrección e todos los niveles: fonético, gramatical y léxico.
- Riqueza léxica.
-Capacidad de abstracción.
Tradición literaria.

2.3.2.Nivel estándar :
Menor rigor y meticulosidad que la variedad culta. Lengua común a la gran mayoría de los hablantes que pertenecen a un nivel sociocultural medio. Respeta la norma léxica y gramatical.

2.3.3.Nivel popular :

Se usa en el ámbito de la vida cotidiana. Rasgos:
- Subjetividad
- Economía
- Apelaciones al oyente
- Lenguaje proverbial

2.3.4. Nivel vulgar :
Utilizado por las capas más modestas y peor escolarizadas. Sistema pobre, con una gramática sencilla y un léxico reducido . Uso abundante de vulgarismos :

FONÉTICOS Vocálicos » Indecisión vocálica : entestino, antiojos, repoblicano, tualla » incremento de una vocal: amoto, amarrón, arradio, aluego » reducción de diptongos: endividuo, Uropa, ventidós Consonánticos » pérdida de la –d- intervocálica: soldao, too » pérdida de la consonante o sílaba finales: paré, Madrí » cambio de lugar de una consonante (metátesis): cocreta » cambio de una consonante por otra: arquiler, indición » simplificación de grupos consonánticos: ojeto, poblema » aspiración de la h o f: juí » contracción de palabras: me voy pal insti, m’han suspendido Acentuales » desplazamiento del acento: *óreja, *périto
LÉXICOS » utilización de palabras con un significado impropio: pederasta por pediatra » tacos y expresiones malsonantes: rediez » abuso de muletillas: vale, o sea, bien
MORFOSINTÁCTICOS Verbos » utilización del infinitivo en vez del imperativo: callar por callad » 1ª persona plural del pretérito perfecto de la 1ª conjugación: lleguemos » 2ª persona singular del pretérito perfecto: dijistes » utilización del verbo haber en forma personal: habemos seis coches » otras formas: haiga, cabo, conducieses, ves tú Pronombres » laísmo : la dije que viniera // loísmo: lo pegó una torta » me se escapó // te se escapó » detrás mío Nexos » uso incorrecto de los nexos: pero, en cambio // dempués // contra más hagamos // de que vi que... » dequeísmo: pienso de que… Sintácticos » Determinación de los nombres propios la Carmen » malas concordancias: la gente de EEUU piensan que habrá guerra » incorrecta construcción de frases
METAPLASMOS Adición de sonidos PRÓTESIS: principio de palabra amoto, ajuntarse EPÉNTESIS: intercalación de sonidos entre dos para reforzarlos muncho, discrección PARAGOGE: final de palabra asín Supresión de sonidos AFÉRESIS: principio de palabra norabuena, amos (vamos) SÍNCOPA: supresión de sonidos intermedios alante

2.3.5. LENGUAJES ESPECÍFICOS

Variedades de la lengua común o standar que identifican a un grupo sociocultural. Afecta fundamentalmente al léxico y, en menor grado, al nivel morfosintáctico. Hetrogéneos e ilimitados : lenguaje deportivo, publicitario, jurídico, científico-técnico, jergas de oficios y profesiones.

Jergas o argots : lenguas de grupos sociales con afán de diferenciarse del resto. Críptica. Cohesión interna. Afectan fundamentalmente al léxico. Lenhuaje del hampa, carcelario, el de las tribus urbanas.
 Jerga juvenil.

Lenguajes sectoriales :relacionado con determinados actividades o profesiones: lenguaje jurídico, deportivo, político.

Lenguajes científico-técnicos : son los lenguajes de las diversas ciencias